______ பாரசீக மொழியில் ‘ரஸ்மநாமா’ என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

சரியான பதில் மகாபாரதம்.

நம்மிடையே இரண்டு பெரிய சமஸ்கிருத காவியங்கள் உள்ளன: -

1. மகாபாரதம்:-

• மகாபாரதத்தை மகரிஷி வேத வியாசர் எழுதியுள்ளார்.
• மகாபாரதத்தில் ஒரு லட்சம் வசனங்களும் 18 பர்வதங்களும் உள்ளன.
• மகாபாரதத்தை ஜெயசமிதா மற்றும் சதாசஹஸ்ரி சம்ஹிதா என்றும் அழைக்கிறார்கள்.
• பகவத் கீதை பாண்டவ இளவரசர் அர்ஜுனனுக்கும் அவரது வழிகாட்டி பகவான் கிருஷ்ணருக்கும் இடையிலான உரையாடலாகும். மகாபாரதத்தின் 6வது புத்தகத்தின் 23-40 அத்தியாயத்தில் பகவத் கீதை உள்ளது.

2. இராமாயணம்: -

• இராமாயணத்தை வால்மீகி எழுதியுள்ளார்.
• இராமாயணத்தில் 24,000 வசனங்களும் 7 காண்டங்களும் உள்ளன.
• இது ஆதி காவியம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
• அர்த்தசாஸ்திரம் என்பது பொருளாதாரக் கொள்கைகளைக் கையாளும் ஒரு புத்தகம், இதை விஷ்ணுகுப்தர்/கௌடில்யர்/ சாணக்யர் எழுதியுள்ளார்.
  • சாணக்யரின் உதவியுடன் மௌரிய வம்சத்தின் ஆட்சியாளரான சந்திரகுப்த மௌரியர் நந்த வம்சத்தை களைத்து மௌரிய வம்சத்தை நிறுவினார்.
  • அர்த்தசாஸ்திரம் என்ற புத்தகம் சமஸ்கிருத மொழியில் எழுதப்பட்டது.
• ரிக்வேதம்
  • கி.மு 1700 இல் இயற்றப்பட்ட உலகின் மிகப் பழமையான உரை ரிக்வேதமாகும்
  • இதில் 1028 பாடல்களும் 10 மண்டலங்களும் உள்ளன.
  • இதில் புருஷுக்தா உள்ளது, அதில் நான்கு வர்ணங்கள் பின்வருமாறு உள்ளன: -
    • பிராமணர்கள் வாயிலிருந்து பிறந்தவர்கள்
    • சத்ரியர்கள் தோல்பட்டையிலிருந்து பிறந்தவர்கள்
    • வைஷ்யர்கள் தொடையிலிருந்து பிறந்தவர்கள் 
    • சூத்திரர்கள் கால்களிலிருந்து பிறந்தவர்கள்
  • இவர்களை உருவாக்கியவர் பிரம்ம தேவராவார்.
• ரிக்வேதத்தின் மூன்றாவது மண்டலத்தில் விஸ்வாமித்திரர் காயத்ரி மந்திரத்தை சாவித்ரி சூரிய தெய்வத்திற்காக அர்ப்பணித்ததாக கூறப்பட்டுள்ளது.
• புருஷினி (ரவி) நதிக்கு அருகிலுள்ள பத்து மன்னர்கள் மற்றும் மன்னர் சுர்தாஸ் ஆகியோரின் போரை பற்றியும் இது விவரிக்கிறது, மேலும் மன்னர் சுர்தாஸ் போரில் வென்றதையும் இது குறிப்பிடுகிறது.
• ரிக்வேதத்தில், சரஸ்வதி என்ற நதியை தெய்வ நதியாக மக்கள் வழிபட்டுள்ளனர்.